苏州工业园区人民法院

刑 事 判 决 书

（2021）苏0591刑初308号

公诉机关江苏省苏州工业园区人民检察院。

被告人徐某某，男，1987年1月15日出生于江苏省苏州市，汉族，大专文化，系苏州工业园区娄葑街道城管中队职工，住苏州。2019年12月31日因犯故意伤害罪被本院判处拘役二个月，缓刑二个月。2021年2月8日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。

江苏省苏州工业园区人民检察院以苏园检一部刑诉〔2021〕Z207号起诉书指控被告人徐某某犯故意伤害罪，于2021年8月16日向本院提起公诉。本院依法适用速裁程序，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员潘成威出庭支持公诉，被告人徐某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

被告人徐某某自愿认罪认罚，已赔偿被害人经济损失并取得谅解。

被告人徐某某对被指控的事实、罪名、证据及量刑建议没有异议、同意适用速裁程序且已签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。

本院认为，被告人徐某某目无法制，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人徐某某自愿认罪认罚并同意适用速裁程序，依法从轻处罚。公诉机关指控被告人徐某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名、情节正确，提出的量刑建议适当，本院予以支持。据此，本院为维护社会治安秩序、保障公民的人身权利不受侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：

被告人徐某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

审判员　王　俊

二〇二一年八月十八日

书记员　顾丽萍